Dienstag, 7. Sep 2010
Geographische Suche
| << September 2010 >> | ||||||
| M | D | M | D | F | S | S |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | |||
| L | M | M | J | V | S | D |
| << September 2010 >> | ||||||
[Erlenbach] Eine Entdeckerreise zur Ritterburg Berwartstein, welche wohl zu der besterhaltenen und aufregendsten Burg der Pfalz zählt.
[Erlenbach] Une excursion au château de Berwartstein qui compte parmi les châteaux les plus intéressants et les mieux conservés du Palatinat.http://als.wikipedia.org/wiki/Hans_Trapp
[Germersheim] Evi Ebel möchte ihre Kutschfahrten so gestallten, wie sie wohl schon damals sein mussten.
[Château de la Petite Pierre] Construits au 12ème siècle, le château de la Petite Pierre et ses fortifications furent largement modernisés par Vauban en 1684. Le château était alors un point stratégique en permettant le contrôle d’un passage entre l’Alsace et la Lorraine.
[Die Burg von la Petite Pierre] Die Burg besitzt Baureste vom 13. bis 18. Jh. und sie steht unter Denkmalschutz. Das Schloss, das von Hugo dem Jüngeren von Lunéville gebaut wurde, unterlag zahlreichen Umbauten, vor allem als Georg Hans von Veldenz ("Jerri Hans" genannt), ...
[Fleckenstein] Le Fleckenstein, impressionnant éperon de grès rose, est le château le plus fréquenté d’Alsace après le château du Haut-Koenigsbourg. Apprécié depuis toujours par les amoureux de la nature et des vieilles pierres, le chateau Le Fleckenstein offre un point de vue exceptionnel sur la Vallée et les Vosges du Nord.
[Fleckenstein] Der Fleckenstein befindet sich im äussersten Norden des Elsasses (Frankreich) und überragt die Nordvogesen mit seinen 340 M. üb. Meer. In der ersten Hälfte des 12. Jhdts vom Kaiserhaus der Hohenstaufen errichtet,
[Le château du Hohlandsbourg] Construit au sommet d’une montagne, le Hohlandsbourg offre un magnifique panorama à 360° sur la plaine d’Alsace et le massif vosgien. Par temps clair, il est possible d’apercevoir la pointe de cathédrale de Strasbourg et les Alpes Bernoises.
[Die Hohlandsbourg] Von der auf einem Berggipfel erbauten Hohlandsbourg aus hat man einen herrlichen Panoramablick über die elsässische Ebene und das Bergmassiv der Vogesen. Bei klarem Wetter kann man von hier aus die Spitze des Straßburger Münsters und die Berner Alpen sehen..
mehr